From the singing of Spiers and Boden this song describes a hiring fair in the village of Newcastleton or Castleton, which was built by the Duke of Buccleuch in 1793. Copshawholme is the old name of the lands on which the Duke built the village (one of many villages built as a result of the 'lowland clearances'!
lyrics
On a Friday it fell in the month of April
O'er the hill came the morn with the blythe sunny smile
And the folks they were throngin' the roads everywhere
Makin' haste to be in at Copshawholme Fair
I've seen them coming in over mountain and glen,
Both rosy faced lasses and strapping young men,
With a joy in their hearts and unburdened of care,
They'll be meeting old friends at Copshawholme Fair.
There's lads for the lasses, there's toys for the bairns,
There are fiddlers and tumblers and folks with no arms,
There's a balancer here and a fiddler there,
And a nut man and spice man at Copshawhome Fair.
Oh but now about the hiring if you want to hear tell,
You should ken it as far as I've seen it myself,
What wages they addle it's ill to declare,
The muckle they vary at Copshawholme Fair.
The first I saw hired was a strapping young queen,
And he asked what her age was and where she had been,
What work she'd been doing - how long she'd been there,
What wages she wanted at Copshawholme Fair.
Just then the big lass stood a wee while in gloom,
Then she turned and she scraped with her feet on the ground,
Then she plucked up her heart and did stoutly declare,
"I'll have five pound and ten at Copshawholme Fair".
He says, "But my lass that's a very big wage",
Then he turned him about like he'd been in a rage,
Said "I'll give you five pound but I'll give you nae mair,
But I think you will take it at Copshawholme Fair".
He put his hand in his pocket, took a hold of bit wench
In case it should enter her hand for to flinch
But she grabbed at it muttering, "I should have had mair
But I think I wll take it at Copshawholme Fair".
Now the hiring is over and off they all gang,
Into the ballroom for to join in the thrang,
And I never shall lie with my mammy nae mair,
For the fiddlers play briskly at Copshawholme Fair.
credits
from This Fleeting Liberty,
released May 9, 2017
Written by David Anderson in 1830 and published in his poetry collection' Musings by the Burns and Braes of Liddesdale' (C. Thurnam & Sons, Carlisle, 1868).
Scottish singer songwriter Alan Dickson was born in Leith but now based in Glasgow. Alan writes about life in Scotland and
beyond, mainly of a personal and political nature.
Descended from a Leith docker, he remarks: "as life mimics art I'm just like my grandfather, only he used a rivet gun and I use a guitar."
Among his influences are Robert Burns, Woody Guthrie, Bob Dylan and Dick Gaughan....more
Bright and skipping songs that foreground the sound of the banjo and fingerstyle guitar in music that feels timeless. Bandcamp New & Notable Oct 5, 2020
Celtic-inspired instrumentation, delicate harmonies, and reflective lyrics abound on the sisterly indie-folk duo's debut album. Bandcamp New & Notable Apr 26, 2023
Scottish harpist and singer Rachel Newton brings an innovative, intensely emotional touch to traditional music on this dreamy LP. Bandcamp New & Notable Nov 17, 2020
Old-fashioned fiddles harmonize with rippling synths on the Scottish singer-songwriter's latest collection of original folk songs. Bandcamp New & Notable Mar 30, 2022
The Alabama duo's fifth album exults in dusty Americana, showcasing rich vocal harmonies alongside blissful folk instrumentation. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
The haunting new record from Canadian folk artist Avi C. Engel bridges old and new traditions with a minimalist approach. Bandcamp New & Notable Feb 24, 2024